تستعد جوجل (Google) لإطلاق تحديث جديد لتطبيقها الشهير Google Translate يمنح المستخدمين خياراً غير مسبوق قبل استخدام الترجمة
يمكن للمستخدمين قريباً الاختيار بين نموذجين مختلفين للترجمة: أحدهما يركز على السرعة والآخر على الدقة.
يأتي هذا التحديث ضمن سلسلة تحسينات أجرتها الشركة على تطبيقاتها الرئيسية بهدف تعزيز تجربة المستخدم.
ميزة “Model Picker” ومستويات الترجمة الجديدة
وفقاً لتقرير صادر عن موقع PhoneArena، أضافت جوجل ميزة جديدة داخل التطبيق تُعرف باسم “Model Picker”، وهي قائمة تظهر أعلى الشاشة تتيح التبديل بين نموذجين رئيسيين:
- Advanced (متقدم):
- التركيز: مخصص للترجمات الدقيقة والمعقدة.
- الاستخدام المُفضل: ترجمة النصوص المهمة أو الوثائق الرسمية.
- اللغات المدعومة حالياً: الإنجليزية، الإسبانية، والفرنسية فقط.
- Fast (سريع):
- التركيز: مصمم لتقديم ترجمة فورية وسريعة في المواقف اليومية.
- الاستخدام المُفضل: قراءة لافتة طريق أو قائمة طعام في الخارج.
- هدف التغطية: يهدف إلى تغطية باقي اللغات المستخدمة في التطبيق.
أقرأ أيضا: جوجل تطلق تحديث أكتوبر لـ “Gemini” بـ 6 ميزات جديدة
ميزات ذكية جديدة مدعومة بالذكاء الاصطناعي
أضاف التحديث الأخير زرين جديدين لتعزيز التفاعل وفهم منطق الترجمة:
- Understand (فهم): يتيح للمستخدم معرفة المنطق وراء الترجمة وكيف تم تفسير الكلمات والعبارات.
- Ask (اسأل): يتيح للمستخدم طلب تحسينات مخصصة مثل ترجمة بنبرة رسمية أو عامية، أو الحصول على نسخة بديلة من الترجمة.
تهدف هذه الخطوة إلى تحويل التطبيق إلى مساعد لغوي ذكي لا يكتفي المستخدم فيه بالنتيجة النهائية، بل يفهم أيضاً كيفية وصول الذكاء الاصطناعي إليها.
موعد توفر التحديث
- أجهزة آيفون (iOS): رُصدت الميزة الجديدة على أجهزة iOS 26.2 Beta 1 لبعض المستخدمين.
- أجهزة أندرويد: لم يظهر خيار اختيار النموذج بعد.
- التوقعات: من المتوقع أن تبدأ جوجل في تعميم التحديث تدريجياً على نطاق أوسع خلال الأسابيع المقبلة.
يُترقب أن يؤدي هذا التحديث إلى تحويل تطبيق “ترجمة جوجل” إلى مساعد لغوي ذكي يمنح المستخدم القدرة على التحكم في أسلوب الترجمة حسب حاجته، سواء كانت سريعة ومباشرة أو دقيقة ومتعمقة.
